Otrohet, det börjar språkligt, man säger "din fru" i stället för "Karolina", neutraliserar henne. Efter ett tag existerar hon bara som titel, det är då man kan börja förråda henne.
Niklas ligger med Pia. Han berättar ingående om alla detaljer för en nära väninna. Hon i sin tur skvallrar inte för någon, speciellt inte för Niklas fru. När Niklas avslöjar att han vill ha barn med både sin fru och sin älskarinna samtidigt får hon nog. Hon tar fram geväret hon fått i arv. Jaktsäsongen kan börja.
I Äktenskapsbrott utforskar Åsa Ericsdotter människornas obehagliga sidor: otrohet, svartsjuka och de avgrundsdjupa avstånden mellan två personer. Liksom i Svårläst (2010) tar hon med sig sin särpräglade och hyllade prosalyriska stil in i romanformen.